Un petroliere senza scrupoli vende inesistenti proprietà di campi di greggio vicino al lago Shindler. Quando alcuni innocenti allevatori sembrano disturbare il suo business, lui uccide il figlio di Mokashee, capo degli indiani. Old Surehand (Stewart Granger) e Winnetou (Pierre Brice) cercano di prevenire una guerra tra cowboy e indiani...